M8S Bedienungsanleitung
M8M8S Gebrauchsanleitung
Herzlichen Dank
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses MEGASONEX® Produkt entschieden haben. Wir hoffen, Sie sind zufrieden damit und wünschen Ihnen beste Gesundheit sowie lebenslang ein strahlendes Lächeln.
Bitte lesen Sie vor der Benutzung die folgenden Anweisungen sorgfältig durch. Bei der Verwendung dieses oder jedes anderen Geräts sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Elektrische Gefahren
- Halten Sie die Ladestation und das , das USB-Kabel und das USB-Netzteil fern von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
- Bewahren Sie die Ladestation oder das , das USB-Kabel oder das USB-Netzteil so auf, dass sie nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit fallen oder gezogen werden können. Falls dies geschieht, fassen Sie die Ladestation NICHT an, sondern ziehen Sie sofort den Netzstecker. Lassen Sie das nass gewordene Teil mehrere Tage trocknen, ehe Sie es wieder in Betrieb zu nehmen versuchen. Wenn Wasser in die Ladestation eingedrungen ist, besteht auch nach dem Trocknen die Möglichkeit einer Korrosion der eingebauten Bauelemente, die dazu führen kann, dass die Ladestation in den folgenden Monaten ausfällt. Wasserschäden an der Ladestation oder dem Netzteildiesen sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Warnhinweise
- Kinder oder Menschen mit Behinderung sollten bei der Verwendung sorgfältig überwacht werden. Unterbrechen Sie die Verwendung, wenn Sie nicht in der Lage sind, dieses Produkt ordnungsgemäß zu handhaben.
- Verwenden Sie das Gerät nur für den unten beschriebenen Bestimmungszweck. Verwenden Sie kein anderes Zubehör als das, welches vom Hersteller geliefert wird.
- Verwenden Sie die Ladestation, das USB-Netzteil, das Handstück oder die Bürstenköpfe nicht, wenn ein Bestandteil lose oder beschädigt ist. Dieses Produkt enthält keine reparablen Bestandteile.
- Halten Sie alle Teile fern von heißen Oberflächen.
- Verwenden Sie das NetzteilUSB-Kabel niemals, wenn Stromkabel oder Netzstecker beschädigt sind: Falls das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienstvertreter ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.es beschädigt ist.
- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Netzteil reinigen, und vergewissern Sie sich, dass es völlig trocken ist, ehe Sie den Stecker wieder einstecken. Tauchen Sie die Ladestation oder das, das USB-Kabel oder das USB-Netzteil niemals vollständig in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein.
Medizinische Warnhinweise
- Konsultieren Sie Ihren Zahnarzt vor der Verwendung dieses Produkts, wenn Sie kürzlich einen oralchirurgischen Eingriff oder eine Zahnfleischbehandlung hatten.
- Kontaktieren Sie Ihren Zahnarzt, falls während der Verwendung dieses Produktes starke Blutungen oder wenn nach einer Woche der Anwendung noch immer leichte Blutungen auftreten.
- Sollten Sie Fragen bezüglich der Verwendung mit einem Herzschrittmacher oder anderen implantierten Geräten haben, sprechen Sie vor Verwendung des Produkts mit Ihrem Arzt oder dem Hersteller des implantierten Geräts. Die MEGASONEX® Zahnbürste wurde getestet und entspricht den Sicherheitsstandards für elektromagnetische Störungen.
- Verwenden Sie die Zahnbürste nicht, wenn der Bürstenkopf gebrochen oder die Borsten verbogen sind. Beschädigte Borsten könnten beim Putzen abbrechen.
- Dies ist ein Mundhygieneprodukt zur Zahn- und Zungenreinigung. Verwenden Sie es zu keinem anderen Zweck.
- Dieses Gerät sollte nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in die Verwendung eingewiesen oder sie werden von dieser Person beaufsichtigt. Das Gerät wurde für folgende Fälle nicht getestet und sollte daher von Personen, die dies betrifft, nicht verwendet werden: Schwangere, Diabetiker oder Patienten mit Mundkrebs.
- Sollten Sie unsicher sein, ob bei der Verwendung ein Sicherheitsrisiko für Sie besteht, konsultieren Sie bitte immer einen qualifizierten Mediziner oder Zahnarzt.
- Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht verwenden, um sicher zu sein, dass Sie es nicht als Spielzeug benutzen.
- Aus hygienischen Gründen waschen Sie das Handstück und jeden neuen Bürstenkopf vor dem ersten Gebrauch mit Wasser und Seife und teilen Sie ihn nicht mit anderen Personen.
Bestimmungszweck
So laden Sie Ihre Zahnbürste auf
Stecken Sie das Kabel in die Ladestation und das Netzteil in die Steckdose. Wenn Sie das Handstück der Zahnbürste in die Ladestation stellen, beginnt die Batteriekontrollleuchte rot zu blinken und zeigt damit die Schnellladung des Akkus ab. Sobald der Akku zu etwa 70 % geladen ist, wird das rote Licht durchgehend weiß. Der Akku erhält dann über einen Zeitraum von 18 Stunden eine Erhaltungsladung, bis sie auf 100 % vollgeladen ist. Danach erlischt das weiße Licht und die Zahnbürste wird für die nächsten 30 Stunden nicht mehr geladen, um Strom zu sparen. Danach wacht die Zahnbürste wieder auf und beginnt bei Bedarf erneut mit dem Ladevorgang. Die Batterie ist so konzipiert, dass keine Überladung möglich ist.
Wird die Zahnbürste aus der Ladestation genommen und wieder eingesteckt, wird der 18-stündige Ladevorgang reaktiviert. Die Bürste nimmt keinen Schaden, wenn Sie sie nach Aufleuchten des weißen Lichts in der Ladestation belassen.
Direkt nach dem Kauf und vor der Verwendung sollte die MEGASONEX® Zahnbürste 18 Stunden lang geladen werden. Auch wenn die Bürste nicht benutzt wird, sollte sie mindestens alle zwei Monate geladen werden. Andernfalls kann der Akku dauerhaft Schaden erleiden. Die Garantie erlischt in diesem Fall.
Eine vollgeladener neuer Akku sollte für etwa 2840 dreiminütige Nutzungen ausreichen. Wie bei jedem Akku, wird die Kapazität mit der Zeit abnehmen und weniger Anwendungen pro Ladung werden möglich sein. Obwohl wir die neueste Generation an Akkus ohne Memory-Effekt nutzen, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, empfehlen wir Ihnen, Ihre Zahnbürste alle paar Monate komplett zu entladen, ehe Sie sie wieder über die komplette Dauer von 18 Stunden aufladen.
Das USB-Netzteil wurde für 100-240 V AC, 50-60 Hz entwickelt. Für Überseereisen benötigen Sie lediglich einen passenden Adapter.
Hinweis: Stellen Sie die Ladestation beim Laden bitte nicht auf eine metallische Oberfläche.
Die Ladestation lässt sich ohne das Kabel auch als Standhalterung für Ihre Zahnbürste verwenden.
Aufstecken des Bürstenkopfes
Entfernen des Bürstenkopfes
Anleitung zum Zähneputzen
- Befeuchten Sie die Borsten unter fließendem Wasser und tragen Sie Zahnpasta auf den Bürstenkopf auf. Teilen Sie Ihren Mundraum gedanklich in sechs Abschnitte auf, um ein gleichmäßiges und gründliches Putzergebnis zu gewährleisten.
- Positionieren Sie die Borsten im hinteren Teil der unteren Backenzähne, im Winkel von 45° zum Zahnfleisch, und schalten Sie die Zahnbürste ein. Umfassen Sie das Handstück mit einem leichten Griff. Vermeiden Sie Schrubben oder zu starkes Drücken auf die Zahnoberfläche, damit sich die Borsten nicht verbiegen. Bewegen Sie die Bürste in kleinen Kreisen, so dass Borsten und Flüssigkeit zwischen jeden Zahn dringen. Versuchen Sie, die Borsten mit möglichst viel Flüssigkeit umspülen zu lassen. Bewegen Sie die Zahnbürste sanft von Zahn zu Zahn, um alle Oberflächen jedes Zahnes abzudecken. Beginnen Sie wangenseitig, gehen Sie dann zu den Kauflächen und schließlich zur Innenseite seitlich der Zunge über. Wenden Sie einige Sekunden pro Zahn auf und wechseln Sie dann zum nächsten. Achten Sie darauf, sich vorsichtig mit den Borsten in die Zahnfleischtaschen einzuarbeiten, wo sich die Plaque unter dem Zahnfleischrand bildet. Fragen Sie Ihren Zahnarzt, wo genau sich die Zahnfleischtaschen befinden.
- Nach 30 Sekunden spüren Sie einen kurzen Impuls, der Sie auffordert, zum nächsten Abschnitt zu wechseln. Fahren Sie auf diese Weise insgesamt drei Minuten lang fort, bis Sie alle Zähne erfasst haben. Danach schaltet sich die Bürste automatisch aus.
Zahnaufhellung
Auswahl und Ersatz der Bürstenköpfe
Nahezu alle Zahnärzte sind sich darin einig, dass Zahnbürsten mit harten Borsten den Zahnschmelz schädigen und das Zahnfleisch reizen können. Dies kann sogar zu einem Rückbildung des Zahnfleisches führen. Aus diesem Grund empfehlen wir weiche Zahnbürsten. Therapeutischer Ultraschall ist extrem sanft… so sanft, dass er weder spür- noch sichtbar ist. Harte Borsten können indessen diesen Vorteil zunichtemachen. Deshalb bieten wir vier verschiedene Bürstenköpfe an: weich und mittel, entweder mit flachen oder mit Sägezahn-Borsten.
Unsere Bürstenköpfe sind so entworfen, dass sie ihre Form und Effektivität bei normalem Gebrauch für etwa zwei Monate halten, je nach Ihren individuellen Gewohnheiten.
Auswahl der Geschwindigkeit
- Ultraschall mit sanften Schallschwingungen (Knopf einmal drücken)
- Ultraschall mit 1,6 MHz
- Schallschwingungen mit 18.000 Bewegungen pro Minute
- Ultraschall mit extra-sanften Schallschwingungen (Knopf im Abstand von einer halben Sekunde zweimal hintereinander drücken)
- Ultraschall mit 1,6 MHz
- Schallschwingungen mit 9.000 Bewegungen pro Minute
- Nur Ultraschall (Knopf im Abstand von einer halben Sekunde dreimal hintereinander drücken)
- Ultraschall mit 1,6 MHz
- Keine Schallschwingungen (außer als Intervallsignal)
Die blaue Lampe zeigt an, dass Ultraschall ausgesandt wird.
Reinigung und Instandhaltung
Nehmen Sie alle paar Tage den Bürstenkopf ab und reinigen Sie das Gehäuse der Zahnbürste mit einem feuchten Seifenlappen. Entfernen Sie die Reste der Seife mit einem sauberen feuchten Lappen. Es ist keine gute Idee, die Zahnbürste vollständig in Wasser zu tauchen, auch wenn die Bestandteile werksseitig versiegelt wurden, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
Reinigen Sie die Ladestation regelmäßig mit einem feuchten Lappen, nachdem Sie sie vom Strom genommen und das Ladekabel entfernt haben. Achten Sie darauf, die Ladestation nicht mit Wasser zu tränken oder sie in Wasser einzutauchen. Lassen Sie sie vor der nächsten Verwendung vollständig trocknen.
Es empfiehlt sich, den Bürstenkopf nach jeder Nutzung unter kaltem, sauberem Wasser abzuspülen, überschüssige Feuchtigkeit abzuschütteln und Bürste und Borsten mit einem trockenen, sauberen Handtuch zu trocknen. Drücken Sie dabei die Borsten zusammen.
Halten Sie alle Komponenten fern von Sonnenlicht oder UV-Geräten, da Kunststoff durch UV-Licht mit der Zeit vergilben kann. Dies ist eine rein kosmetische Beanstandung, die nicht unter die Garantie fällt.
Recycling
ZweijährigeDreijährige Herstellergarantie
MEGASONEX (nachfolgend „Hersteller“, „wir“, „uns“ o.ä.) garantiert dem Endkunden (nachfolgend „Kunde“), dass dieses elektronische Gerät, ausgenommen Zubehör oder Ersatzteile (nachfolgend „Produkt“), beim Kauf bei einem autorisierten MEGASONEX-Händler, innerhalb eines Zeitraums von zweidrei Jahren ab ursprünglichen Einzelhandelskauf („Garantiefrist“) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen bei normalem Heimgebrauch frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern sein wird.
Ansprüche aus der Garantie können nur unter Vorlage der Originalrechnung mit Ort und Kaufdatum gegenüber dem Hersteller geltend gemacht werden. Sollte das von MEGASONEX gelieferte Produkt während der Garantiefrist eine Beschaffenheit aufweisen, die nicht der garantierten entspricht, wird MEGASONEX das Produkt nach dessen Rückgabe nach eigenem Ermessen entweder reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis für das Produkt erstatten, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.
Die dem Kunden gewährte Garantie ist nicht übertragbar.
ETWAIGE VERTRAGLICHE ODER GESETZLICHE RECHTE BZW. ANSPRÜCHE DES KUNDEN – AUCH IM VERHÄLTNIS ZUM JEWEILIGEN VERKÄUFER (INSBESONDERE; JEDOCH NICHT ABSCHLIESSEND, GEWÄHRLEISTUNGS- UND WIDERRUFSRECHTE) – WERDEN DURCH DIESE HERSTELLERGARANTIE NICHT BERÜHRT. FÜR DIE INANSPRUCHNAHME SOLCHER RECHTE WERDEN DIE VERBRAUCHER AUFGEFORDERT, AUCH DAS UNTEN ERWÄHNTE GARANTIESERVICEVERFAHREN ZU NUTZEN.
Garantiebeschränkungen
Diese Garantie gilt nicht für:
(i) Zubehör oder Ersatzteile wie Zahnbürstenaufsätze, Batterien/Akkus sowie andere Verbrauchsgegenstände; (ii) Fehlfunktionen, Schäden oder Verschleißerscheinungen, die nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehlern beruhen; (iii) Fehlfunktionen, Schäden oder Verschleißerscheinungen, die durch Missbrauch, Vernachlässigung, Nichtbeachtung der Anweisungen des Herstellers, Wasserschäden, Änderungen, unbefugte Reparaturen, Fahrlässigkeit, Unfälle, Naturkatastrophen, unsachgemäße Wartung oder Modifikationen, durch Verwendung nicht vom Hersteller autorisierten Zubehörs verursacht wurden; (iv) Gebrauchsspuren wie Kratzer, Risse, Verfärbungen, Vergilben, Verblassen; (v) Diebstahl oder anderweitigen Verlust; (vi) Schäden durch Umwelteinwirkungen oder mechanische Defekte; (vii) Produkte, deren Markierungen oder Fabrikationsnummer entfernt, geändert oder unkenntlich gemacht worden sind; (viii) Produkte, die gestohlen, von Unbefugten weiterverkauft oder für die keine Originalrechnung mit Ort und Kaufdatum vorgelegt werden kann.
Das Produkt ist für den normalen Hausgebrauch und nicht für den professionellen Gebrauch in einer Klinik oder einem Kosmetiksalon bestimmt. Es handelt sich um ein persönliches Hygieneprodukt, das nicht von mehr als einer Person verwendet werden sollte, um mögliche gegenseitige Verunreinigungen zu vermeiden.
Für Reparaturen, die von einer autorisierten MEGASONEX-Reparaturwerkstatt durchgeführt werden und für Ersatzprodukte, die im Rahmen der Garantie beansprucht werden, wird eine der Herstellergarantie entsprechende Garantie von 90 Tagen ab Erhalt des reparierten Produkts oder des Ersatzprodukts bzw. bis zum Ende der ursprünglichen 23jährigen Garantie – je nachdem, welcher Zeitraum im Einzelfall länger ist – gewährt. Die ursprüngliche 23jährige Herstellergarantie beginnt bei deren Inanspruchnahme und dem damit verbundenen Erhalt eines reparierten Produkts oder eines Ersatzprodukts nicht erneut zu laufen.
Unsere Produkte sind nicht dafür konzipiert, vom Kunden selbst auseinandergebaut, repariert oder für einen anderen als den bestimmungsgemäßen Gebrauch verwendet zu werden. Daher führt jeder Versuch des Kunden oder einer nicht von uns autorisierten Person, das Produkt selbst auseinanderzubauen, selbst zu reparieren oder für einen anderen als den bestimmungsgemäßen Gebrauch zu verwenden, zum Erlöschen dieser Garantie.
MEGASONEX übernimmt über diese Garantie hinaus keine weiteren Garantien. Gesonderte vertragliche Vereinbarungen sowie gesetzliche Rechte des Kunden – insbesondere im Verhältnis zum jeweiligen Verkäufer – bleiben hiervon unberührt. MEGASONEX-Vertragshändler, Vertreter oder Angestellte sind nicht befugt, gegenüber dem Kunden Änderungen, Erweiterungen oder Zusätze hinsichtlich dieser Herstellergarantie vorzunehmen.
Garantie-Service-Verfahren
Wenn Sie Garantieansprüche geltend machen möchten, müssen Sie einen Garantieantrag bei dem Vertragshändler stellen, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Sofern Sie Ihren Kauf über unsere Website oder anderweitig direkt beim Hersteller getätigt haben, müssen Sie hier unter dem Betreff „Garantieservice“ Kontakt zu uns aufnehmen. MEGASONEX bzw. ein von MEGASONEX autorisierter Vertragshändler ist berechtigt, Kontakt zu Ihnen aufzunehmen und Rückfragen hinsichtlich des Produkts zu stellen, um festzustellen, ob es sich um einen Garantiefall handelt und um Ihnen alle notwendigen Hinweise zum Ablauf des Garantie-Service-Verfahrens einschließlich der Produktrückgabe-Anleitung mitzuteilen. Die Kosten der Einsendung und Rücksendung des Produkts trägt der Kunde. Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen abzulehnen, sofern das von uns festgelegte Garantie-Service-Verfahren nicht eingehalten wurde. Dies gilt beispielweise, wenn die Rücksendung ohne einen von uns übersandten, schriftlichen Genehmigungscode erfolgt ist oder keine hinreichenden (Kauf-)Belege bzw. Belege über die bestimmungsgemäße Nutzung beigefügt wurden.
Die mit der Inanspruchnahme der Garantie verbundenen Versandkosten einschließlich etwaig anfallender Import-/Exportzölle oder Steuern trägt der Kunde. Der Kunde ist im Rahmen der Einsendung des Produkts für die Einhaltung etwaig anwendbarer Import- und Exportbestimmungen verantwortlich. Aufgrund der Verpflichtung des Kunden zur Zahlung von Zöllen und Steuern im Rahmen des Garantie-Service-Verfahrens empfehlen wir, auf länderübergreifenden Rücksendungen deutlich den Vermerk „RETURNED GOODS“ („Warenrücksendung“) anzubringen. Es steht Ihnen grundsätzlich frei, eine beliebige Versandmethode zu wählen. Die Gefahr der Beschädigung und des zufälligen Untergangs des Produkts bei der Rücksendung im Rahmen des Garantie-Service-Verfahrens trägt der Kunde. Daher empfehlen wir Ihnen, eine versicherte Versandmethode mit Sendungsverfolgung zu verwenden, bei der der Wert des Produkts vollständig durch die Versicherung abgedeckt ist. Zudem sollte Ihre Kontaktinformationen einschließlich einer Rücksendeadresse auf der Sendung angegeben werden. Wir empfehlen Ihnen ebenfalls, die Sendungsverfolgungsnummer sicherheitshalber bis zum Abschluss des Garantie-Service-Verfahrens aufzubewahren.
Nach Erhalt der von uns bewilligten Rücksendung des Produkts prüfen wir, ob sämtliche Voraussetzungen zur Inanspruchnahme der Garantie im jeweiligen Einzelfall vorliegen und entscheiden – sofern es sich um einen Garantiefall handelt – nach unserem freien Ermessen, ob das Produkt sodann auf unsere Kosten repariert oder ersetzt wird. Sollte sich bei der Prüfung des Produkts herausstellen, dass es sich bei dem übersandten Produkt um eine Fälschung handelt oder dass das Produkt auf andere Weise nicht durch MEGASONEX oder mit dessen Zustimmung in den Verkehr gebracht worden ist, sind wir berechtigt, das jeweilige Produkt einzubehalten.
Haftungsbeschränkungen
Die vorgenannten Bestimmungen und Bedingungen legen den vollen Umfang unserer Verpflichtungen im Rahmen der dem Kunden gewährten Garantie dar. Sonstige Ansprüche des Kunden gegen den Hersteller, die über den vorbeschriebenen Garantieumfang hinausgehen, insbesondere solche auf Schadensersatz, sind ausgeschlossen.
ÜBER DIE GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN HINAUS DARF DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON MEGASONEX ODER EINES SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN AUS UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER AUF ANDERE WEISE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN DEN VON IHNEN FÜR DIE BETREFFENDEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN ZU ZAHLENDEN BETRAG ÜBERSTEIGEN.
Wenn eine Bestimmung dieser Garantie als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar angesehen wird, wird die Rechtmäßigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht beeinträchtigt oder beeinträchtigt.
Garantiegeber
Panaford BV
Hoofdweg 52A, 3067GH Rotterdam, Niederlande
smilestore Kay Link
Girardetstraße 64, 45131 Essen, Deutschland
OOO Goldspire Group East
12 Trubnaya Ulitsa, Moscow, Russia 107045
Goldspire Group Limited
16/F, Kings Commercial Centre, 25 King’s Road, Causeway Bay, Hong Kong
Kontaktinformationen
Bei Fragen zu Ihrer MEGASONEX® Zahnbürste, kontaktieren Sie uns bitte hier.