Manuale d’uso

Grazie

Noi Goldspire Group sono lieti di sapere che hai deciso di cambiare il modo di prendersi cura di denti e gengive, e ora ha aggiunto ultrasuoni come parte della loro routine quotidiana di pulizia dentale. Purtroppo, i batteri della bocca non sono così incantato.

 

Uno studio del 1999 dall’Università Medica e Odontotecnica di Tokyo ha mostrato (vedere i dettagli sulla scatola) che la frequenza terapeutica di 1,6 MHz che utilizza lo spazzolino da denti Ultima® spezza le catene di batteri e perfino colpisce le membrane cellulari di batteri cattivi. Correlazione tra lo spazzolino Ultima® e lo spazzolino MEGASONEX® è ancora da determinare. Notevolmente, tutto questo avviene ad una distanza di 5 mm dalle superfici setole. Tuttavia, questa ecografia è completamente sicuro e approvato dalla FDA per l’uso quotidiano in casa dal 1993. Come dato di fatto, i medici spesso utilizzano lo stesso o simile nel trattamento di fratture ossee. Ecco perché spesso chiamato terapeutico.

 

La maggior parte dei dentisti raccomandano spazzolino morbido per evitare di graffiare lo smalto dei denti e delle gengive danni. Si noterà che il spazzolino MEGASONEX® è estremamente morbido. Essa non deve essere aggressivo per essere efficace. È un dato di fatto, il movimento radicale è quasi due volte o più lento rispetto ad altri spazzolini da denti nel mercato di oggi. Noi crediamo che un giorno tutti gli spazzolini da denti utilizzano questa tecnologia.

 

Nel frattempo, tutti noi alla Goldspire Group auguriamo che il nuovo spazzolino MEGASONEX®, potrete vedere le differenze drammatiche in igiene orale e, infine, iniziare a ricevere elogi da professionisti del settore dentale.

 

Goldspire Group Ltd

 

⚠ Salvaguardie ⚠

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Si dovrebbe seguire le precauzioni di sicurezza di base nell’uso di questo o qualsiasi altro dispositivo elettrico.

Rischi elettrici

Come per qualsiasi apparecchio elettrico, per ridurre il rischio di folgorazione:

  • Non inserire o far cadere qualsiasi parte di questo meccanismo caricabatterie o convertitore in acqua o altri liquidi.
  • Non conservare il caricabatteria o l’unità in cui può cadere o essere spinto in acqua nella vasca da bagno, lavandino o qualsiasi altro liquido.
    • Se questo accade, NON cercare il caricabatterie. Scollegare l’unità immediatamente. Non utilizzare immediatamente dopo. Lasciare alcuni giorni per il caricabatterie o convertitore asciugare completamente prima di tentare di utilizzare il prodotto.

Avvertenze

Per ridurre il rischio di ustioni, folgorazioni, incendi o lesioni:

  • La supervisione è necessaria quando il prodotto viene utilizzato da o per bambini o disabili. Interrompere l’uso se si è in grado di gestire correttamente questo prodotto.
  • Usare questo prodotto solo per la sua destinazione d’uso come descritto di seguito. Non utilizzare accessori non raccomandati dal fabbricante.
  • Non utilizzare il caricabatterie spazzolino da denti, il manico o la testina che è danneggiato o non c’è componenti allentati o danneggiati. Questo prodotto non contiene parti riparabili. Il cavo di alimentazione di questo apparecchio non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, eliminare e sostituire il gruppo intero drive.
  • Tenere il cavo lontano da superfici riscaldate. Non utilizzare l’inverter se ha un cavo o spina danneggiati.
  • Se il cavo è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza o da personale qualificato al fine di evitare pericoli.
  • Scollegare l’unità prima della pulizia e assicurarsi che sia asciutto prima di collegare ad una presa. Non immergere completamente il caricabatterie o convertitore ad acqua pulita.

Avvertenze mediche

  • Chiedete al vostro dentista prima di utilizzare questo prodotto se ha avuto recentemente chirurgia orale o gomma.
  • Contattate il vostro dentista caso di eccessivo sanguinamento durante l’utilizzo di questo prodotto o sanguinamento continua dopo una settimana di utilizzo.
  • Se avete domande circa l’uso con un pacemaker o altro dispositivo impiantato, rivolgersi al proprio medico o il produttore del dispositivo impiantato prima dell’uso. Il spazzolino MEGASONEX® è stato testato e soddisfa gli standard di sicurezza per le interferenze elettromagnetiche.
  • Non utilizzare se la testina è stato schiacciato o piegato setole lì. Danneggiato setole può rompere durante lo spazzolamento.
  • Questo è un prodotto di igiene orale per la pulizia dei denti. Non utilizzare per altri scopi.
  • Questo apparecchio non è progettato per l’utilizzo da parte di persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non vengano sorvegliate o istruite riguardo all’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Non è stato testato su, e pertanto non deve essere utilizzato su: pazienti in gravidanza, pazienti diabetici o pazienti con cancro orale.
  • I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

Uso previsto

Lo spazzolino MEGASONEX® è stato progettato per l’uso a casa ogni giorno con un dentifricio di vostra scelta, come si farebbe con qualsiasi spazzolino manuale o elettrico. Può essere facilmente utilizzato da persone con corone, impianti, faccette e di restauri o otturazioni ed è destinato ad essere utilizzato per combattere la formazione di gengivite e placca che spesso portano a sanguinamento delle gengive e recessione, tartaro e carie. Si prega di notare che lo spazzolino MEGASONEX® opera nel settore degli ultrasuoni terapeutici e di radiazione elettromagnetica, come quello utilizzato dai telefoni cellulari e metal detector.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI

Carica della spazzolino

Lo spazzolino MEGASONEX® deve essere caricata per 18 ore prima del primo utilizzo. Non può essere sovraccaricata in quanto la batteria smetterà di accettare una carica quando è piena. A quel punto, il caricabatterie passa automaticamente in modalità di standby per risparmiare energia elettrica. Mettere e togliere il spazzolino dalla base di ricarica può riattivare il meccanismo di ricarica.

Collegamento del convertitore di tensione alla base di ricarica

Quando si collega il cavo alla base di ricarica, c’è solo un modo che si adatti.

Caricare il spazzolino

Inserire il cavo nella base di ricarica e il convertitore in una presa elettrica.

 

Quando si posiziona il manico dello spazzolino nella base di ricarica, la spia di alimentazione sul manico inizierà a pulsare rosso quando la batteria è in carica. La spia rossa pulsante diventa bianca quando è completamente carica.

 

Una batteria completamente carica dovrebbe durare circa 28 nuove applicazioni di tre minuti o 2 settimane di utilizzo.

 

Il convertitore è stato progettato per accettare alimentazione 100-240V e 50-60 Hz per la vostra comodità durante i viaggi all’estero. Un adattatore appropriato è tutto ciò che è richiesto.

 

La base di ricarica può essere utilizzato anche per tenere lo spazzolino sul bancone senza il cavo. Basta scollegare il cavo e posizionare lo spazzolino nella base di ricarica.

 

Nota: Per una ricarica ottimale, non posizionare la base di ricarica su una superficie metallica.

Impostazione e rimozione di testine

Per rimuovere le testine

Mantenere la sezione mediana del manico del pennello. Ruotare la serratura al collo del pennello nella direzione della freccia in esso rilievo. Far scorrere la testina della bacchetta delicatamente.

Per mettere le testine

Attiva bloccare in rilievo sul collo della testina nella direzione della freccia in esso rilievo. Allineare la testina sopra l’asta nel manico del pennello. Slittare la testina sull’asta finché l’anello di bloccaggio poggia sul manico del pennello. Ruotare la serratura al collo della spazzola opposta alla direzione della freccia in esso rilievo.

Istruzioni da spazzolatura

Per ottenere prestazioni ottimali, il spazzolino MEGASONEX® deve essere completamente carica. Segui questi semplici passi per massimizzare l’efficacia della vostra spazzolatura:

  1. Bagnate le setole sotto l’acqua corrente e inserire dentifricio sulla testina. Per garantire una uniforme e un approfondito spazzolatura, mentalmente dividere la bocca in sei sezioni.
  2. Posizionare le setole sulla parte posteriore dei denti inferiori inclinati verso la margina gengivale ed accendere il spazzolino. Tenere il manico dello spazzolino da denti con una presa delicata. Spostare il spazzolino con piccoli movimenti circolari, in modo che le setole e il liquido penetrano fra i denti. Delicatamente spostare il spazzolino in modo che si copre tutte le superfici di ogni dente, partendo dal lato buccale (delle guance), poi il lato occlusale (la parte superiore dei denti), ed infine il lato linguale. Prendere pochi secondi su ogni dente e poi passare il spazzolino sul prossimo dente.
  3. Dopo 30 secondi vi verrà ricordato di passare alla sezione successiva. Continuare per un totale di 3 minuti (30 secondi per ciascuna delle sei sezioni della bocca, cioè tre sezioni della mascella superiore ed inferiore 3) durante il quale ha coperto tutti i denti superiore ed inferiore. Lasciare che il spazzolino fate tutto il lavoro. Non premere troppo forte o strofinare. Cercare di mantenere quanto più fluido intorno alle setole possibile. Spendere più tempo di mettere le setole nelle tasche parodontali dove la placca si accumula sotto la gengiva. Chiedere al vostro dentista per un aiuto nell’individuare tali aree.

Sbiancamento dei denti

Poiché i denti sono porosi, attività quali fumare, bere il tè nero o caffè, e mangiare alimenti altamente pigmentate come more, la senape e altri (tutto ciò che può macchiare di cotone bianco) può macchiare i denti. Lo spazzolino MEGASONEX® aiuta a rimuovere gran parte delle macchie fresche sulla superficie dello smalto ma dopo anni di abbandono possono richiedere l’opera di un igienista dentale o dentista.

 

Eliminare le macchie senza dubbio brillerà i vostri denti. Tuttavia, se si vuole non solo brillare, ma anche sbiancare i vostri denti, vi consigliamo di visitare il vostro dentista per sbiancare i denti professionalmente. Un sorriso bello, luminoso e sano è qualcosa che viene apprezzato in tutto il mondo.

Spazzolatura sui lavori dentali

Il spazzolino MEGASONEX® è completamente sicuro per l’uso in restauri dentarie (otturazioni), corone, apparecchi ortodontici, impiallacciature e impianti.

Selezionare e sostituire le testine

Quasi tutti i dentisti oggi concordano sul fatto che spazzolare con setole dure può danneggiare lo smalto dei denti e irritare delle gengive, che può portare alla recessione gengivale. Ecco perché si consiglia di utilizzare spazzolini da denti morbidi. Gli ultrasuoni sono molto morbidi… così morbidi che è quasi impossibile sentirsi la loro azione. Tuttavia, le setole rigide possono negare questo effetto benefico. Questo è il motivo per cui vi offriamo una scelta di due diversi tipi di testine: morbide e medie.

 

Le nostre testine sono progettati per mantenere la loro forma ed efficacia per circa tre mesi di uso regolare, a seconda delle abitudini personali. Per la massima efficacia, evitare di premere troppo duro sulla superficie dei denti al punto in cui le setole diventano piegate. Lasciare che gli ultrasuoni del Megacrystal™ fanno tutto il lavoro. Il vostro smalto e gengive vi ringrazieranno. E, così, non sarà necessario sostituire le testine tante volte.

Selezionamento della velocità

Lo spazzolino MEGASONEX® è progettato per emettere gli ultrasuoni ogni volta che viene acceso. (Indicato dalla spia blu sopra il pulsante). Tuttavia, alcune persone preferiscono un movimento setole più aggressivo di altri. Con il spazzolino MEGASONEX® si dispone di tre opzioni: la velocità morbida normale (circa 18.000 colpi al minuto), la velocità morbidissima (circa 9.000 colpi al minuto) o la velocità zero. Questa opzione è per i pazienti con condizioni che richiedono la pulizia manuale, ma con il vantaggio di ultrasuoni.

 

La prima volta che accendete il vostro spazzolino da denti MEGASONEX® premendo il pulsante, il mini-computer all’interno lo spazzolino da denti seleziona la velocità di 18.000 colpi al minuto per impostazione predefinita. Se si desidera scegliere la velocità più bassa, spegnere il pennello e poi di nuovo premendo il pulsante due volte, con circa mezzo secondo gli uni dagli. Se si desidera che l’opzione di velocità zero, spegnere il pennello, e quindi premere il tasto 3 volte circa mezzo secondo gli uni dagli. Ora la luce blu indicando l’emissione degli ultrasuoni si accende, ma non ci saranno movimenti notevoli.

Pulizia e manutenzione

Lo spazzolino MEGASONEX® è esente da manutenzione, il che significa che non c’è bisogno di lubrificare, sostituire parti (tranne le testine, ovviamente) o fare nulla di speciale. Tuttavia, con l’uso probabilmente sporcarsi, così si consiglia di rimuovere la testina e pulire il corpo spazzola con un panno umido pulito saponato. Eliminare i residui di sapone con un altro panno umido pulito. Questa procedura deve essere eseguita almeno una volta alla settimana.

 

Non è una buona idea di immergere il spazzolino in acqua, anche se le parti sono stati sigillati in fabbrica per impedire la penetrazione dell’acqua. Pulire periodicamente la base di ricarica, staccare prima il convertitore di alimentazione, quindi pulire con un panno pulito inumidito. Fare attenzione a non saturare o immergere la base di ricarica in acqua. Lasciare asciugare completamente.

 

Ogni volta dopo aver finito di lavarsi i denti è una buona idea per lavare la testina in acqua pulita e fredda, scrollarsi di dosso l’umidità in eccesso e seccare le setole ed il manico del spazzolino. Mold prospera in ambienti caldi e umidi come all’interno di una testina dopo l’uso. Non dare la possibilità di crescere.

Specifiche

Le frequenze di funzionamento dello spazzolino

  • Frequenza ultrasonica
    • Circa 1,6 Megahertz
    • Circa 96.000.000 pulsazioni al minuto
    • Circa 192.000.000 movimenti al minuto
  • Frequenza sonica
    • Circa 150/75/0 Hertz
    • Circa 18.000/9.000/0 movimenti al minuto

 

Batteria

    • 4,8V NiMH (nichel metal idruro)
    • 250mA
  • Usi per carica (nuovo)
    • Fino a 28 applicazioni di tre minuti (circa due settimane) per carica

 

Meccanismo da carica

  • Modello
    • AP-1200420U02-F
  • Ingresso del convertitore elettrico (della spina)
    • 100–240V CA
    • 50–60Hz
    • 200mA
  • Uscita alla base di ricarica
    • 12V CC
    • 420mA

 

Base di ricarica

  • Modello
    • M8 Base
  • Ingresso
    • 12V CC
    • 420mA

Riciclaggio

La scelta di batterie per questo spazzolino è stata fatta tenendo conto dell’ambiente. Poiché è una batteria di alta qualità NiMH che dovrebbe servire per molti anni, essa non deve essere rimossa ed il spazzolino intero può essere smaltito secondo le vostre leggi locali per i dispositivi elettrici. La batteria non è progettato per essere sostituito, dal ripristino della tenuta impermeabile sul spazzolino può essere fatto solo in un ambiente di fabbrica.

Garanzia

Garanzia limitata

Goldspire Group Ltd. garantisce questo prodotto privo di difetti di materiale e manodopera per un periodo di uno o due anni dalla data di acquisto originale, a seconda delle normative locali. Nell’improbabile caso di malfunzionamento del prodotto, si prega di contattarci via email per le istruzioni su come gestire il servizio nella regione è stato acquistato tramite il modulo di contatto qui. Si prega di indicare “MEGASONEX® Warranty Support” nella sezione del titolo della vostra email.

Limitazione delle risorse

In ogni caso, Goldspire Group Ltd. o dei suoi distributori, ofiliales affiliate saranno responsabili per danni speciali, incidentali o consequenziali basate sulla violazione della garanzia, violazione del contratto, negligenza, atto illecito o qualsiasi altra teoria legale. Tali danni includono, senza limitazione, perdita d’uso, pretese di terzi, inclusi ma non limitati a, dentisti e igienisti dentali e il costo di qualsiasi apparecchiatura o servizi sostitutivi.

 

MEGASONEX® è un marchio registrato di Goldspire Group Ltd in alcuni paesi. Ultima® è un marchio registrato di Salton Inc. e Asahi Co. Ltd. Goldspire Group Ltd non è correlato alla Salton Inc. o Asahi Irika Co. Ltd. in alcun modo.